Señales de tráfico en inglés
Las señales de tráfico en Estados Unidos utilizan cada vez más símbolos en lugar de palabras para transmitir su mensaje. Los símbolos proporcionan una comunicación instantánea con los usuarios de la carretera, superan las barreras lingüísticas y se están convirtiendo en un estándar para los dispositivos de control del tráfico en todo el mundo. La familiaridad con los símbolos de las señales de tráfico es importante para todos los usuarios de la carretera con el fin de mantener la seguridad y la eficiencia de nuestras instalaciones de transporte.
El color de las señales de tráfico es un indicador importante de la información que contienen. El uso del color rojo en las señales se limita a las señales de stop, ceda el paso y prohibición. El fondo blanco indica una señal reglamentaria; el amarillo transmite un mensaje de advertencia general; el verde indica los movimientos de tráfico permitidos o la orientación direccional; el amarillo/verde fluorescente indica los pasos de peatones y las zonas escolares; el naranja se utiliza para advertir y orientar en las zonas de obras de la carretera; el coral se utiliza para las señales de gestión de incidentes;** el azul indica los servicios a los usuarios de la carretera, la información turística y las rutas de evacuación; y el marrón se utiliza para orientar hacia lugares de recreo público o de interés cultural.
Manual de señales de tráfico
Aunque el Código de la Circulación muestra muchas de las señales de uso común, en el folleto del Departamento Conozca sus señales de tráfico, a la venta en librerías, se ofrece una explicación exhaustiva de nuestro sistema de señales. El folleto también ilustra y explica la gran mayoría de las señales que el usuario de la carretera puede encontrar.
Las señales ilustradas en el Código de Circulación no están todas dibujadas a la misma escala. En Gales, se utilizan versiones bilingües de algunas señales, incluidas las versiones galesa e inglesa de los topónimos. Es posible que todavía se vean en las carreteras algunos diseños antiguos de las señales.
Los paneles verdes indican que la ruta principal comienza en el cruce situado más adelante. Los números de ruta sobre fondo azul indican la dirección hacia una autopista. Los números de ruta sobre fondo verde indican la dirección de una ruta principal.
Marcadores de cuenta atrás en la salida de la autopista (cada barra representa 100 metros hasta la salida). En las rutas primarias pueden utilizarse indicadores con fondo verde y en las demás rutas indicadores con fondo blanco y barras negras. En los accesos a los pasos a nivel ocultos pueden utilizarse balizas con fondo blanco y barras rojas. Aunque se colocarán a distancias iguales, las barras no representan intervalos de 100 yardas.
10 señales de tráfico y su significado
Los símbolos viales son representaciones pictóricas que contienen la información necesaria para que todos los usuarios de la carretera los entiendan. Como todos saben, la seguridad vial es muy importante para minimizar los accidentes y salvar la vida. Ya sea una persona a bordo de un vehículo o un peatón, es imprescindible tener un buen conocimiento de las señales de tráfico. Conocer las señales de tráfico te ayudará a reconocer el significado y la importancia de todas y cada una de las señales, como las condiciones de la carretera que tienes por delante, las instrucciones que debes seguir en los principales cruces o en las intersecciones, las advertencias adecuadas y las orientaciones para los conductores. Independientemente del carné de conducir, una persona debe estar completamente familiarizada con las señales de tráfico, tanto verbales como en papel.
Las señales de precaución se utilizan para advertir a los conductores de las condiciones peligrosas que se avecinan en el camino o junto a la calzada. Con la ayuda de estos símbolos, los motoristas pueden ser precavidos y adaptarse a la situación que se avecina. A continuación se describen estas señales.
Señales de tráfico británicas
Las señales reglamentarias representan una variedad de símbolos que se aplican para mostrar o reforzar las leyes, normas o especificaciones de tráfico que se aplican en todo momento o en momentos o posiciones específicos en una calle o carretera.
Las señales más frecuentes, que no requieren interpretación, son las de stop, aparcamiento y límite de velocidad. Las señales de limitación de carga y tamaño, que especifican qué clases de vehículos pueden entrar en una determinada carretera o puente en un momento concreto, son señales menos frecuentes.
En la imagen de abajo puede verse que el patrón que se repite es un triángulo hacia arriba perfilado en rojo. Por lo general, estas señales de tráfico alertan a los conductores del trazado de la carretera o de los peligros que pueden encontrarse más adelante.
Como alternativa, estos símbolos pueden informar a los conductores de su ubicación actual y de los posibles destinos de su recorrido actual. Esta señal se ve normalmente cuando una parada importante, como una gasolinera o una atracción turística, está en el horizonte.
En Filipinas también se utilizan a menudo otros tipos de señales de tráfico, símbolos y marcadores, como los hitos. Estos marcadores de distancia, por ejemplo, indican la distancia a la que se encuentra el Parque Luneta.