Transferencia de la propiedad del vehículo en caso de fallecimiento
Si vende su vehículo a un particular, usted, como vendedor, y el comprador del vehículo deben rellenar y firmar la sección de cambio de titularidad que figura en el reverso del Certificado de Matriculación del Vehículo (VRC). Es responsabilidad del vendedor enviarnos el CRV para su actualización.
Si vende el vehículo a un concesionario, deberá entregarle el Certificado de Matriculación del Vehículo y cumplimentar el formulario RF105 junto con el concesionario. El Código de Identificación de Garaje debe incluirse en el formulario para que pueda ser procesado. A continuación, deberá enviarnos el RF105 firmado para su actualización. El formulario RF105 está disponible aquí.
Si el propietario actual (vendedor) del vehículo ha fallecido, deberá adjuntar al Permiso de Circulación una carta del albacea testamentario o del procurador en la que conste el derecho del comprador sobre el vehículo.
Cuando no se disponga del VRC o no pueda presentarse, aceptamos una declaración de cambio de titularidad en forma de declaración jurada ante un Comisario de Juramentos o un Abogado en ejercicio. La declaración jurada también debe ir acompañada de la mencionada carta del albacea testamentario o del abogado.
Coste de transferencia de la propiedad del coche
Como recordatorio, las matrículas francesas se asignan de por vida a un vehículo, y no a un individuo. Por lo tanto, cuando vende un coche en Francia, la matrícula permanece en él. Cuando se concluye la venta de un vehículo francés, debe entregar al comprador algunos documentos. Tanto si se trata de un particular como de un profesional (taller, concesionario, agente), estos documentos son los mismos, salvo la ITV francesa. ¿Qué documentos son necesarios para vender su coche? Aquí los tiene.
Antes de entregar la carte grise al comprador, debe tacharla y escribir en ella “Vendu le + (fecha y hora)” o “Cédé el (fecha y hora)” (si lo regalas). Luego lo firmas. Si hay copropietarios (cotitulares), también deben firmar. Si quieres desguazar el coche, consulta nuestra guía para desguazar un coche en Francia.
Tanto el vendedor (y los copropietarios si los hay) como el comprador deben rellenar y firmar este impreso Cerfa 15776. El vendedor se queda con el primer ejemplar y el segundo se entrega al comprador. Este documento establece que la propiedad del coche se transfiere del propietario al comprador. Es obligatorio rellenarlo. El formulario respaldará los trámites que tanto el vendedor como el comprador deben realizar para oficializar la transferencia.
Transferencia de la titularidad del vehículo de la empresa a la persona
Utilizar la matrícula del vehículo antiguoPuede conducir su “nuevo” vehículo utilizando la matrícula del antiguo durante 10 días a partir de la fecha de compra si se cumplen todas estas condiciones:Durante esos 10 días, debe llevar en su nuevo vehículoMatrículas prorrateadas y restringidasLos vehículos con matrículas “prorrateadas” y “restringidas” no pueden acogerse a este periodo de gracia de 10 días.
Si el propietario de un vehículo ha fallecido¿Ha perdido a un ser querido que era el propietario registrado de un vehículo? Tenga en cuenta que es importante ponerse en contacto con un agente de Autoplan lo antes posible. Su corredor le ayudará a transferir la propiedad del vehículo (o, si lo prefiere, a cancelar la póliza).También es importante cancelar su permiso de conducir.Dependiendo de su situación, estos son algunos de los documentos que su corredor puede necesitar para transferir la propiedad del vehículo:
Cómo transferir la propiedad de un coche sin escritura de compraventa
Para los vehículos aún matriculados en el antiguo sistema de matriculación (FNI, que es todo menos el formato de matrícula francesa SIV ” AA-001-AA “), el cambio de titularidad de un vehículo requiere la asignación de un nuevo número de matrícula. Sin embargo, el proceso es absolutamente idéntico.
Usted mismo puede cambiar el titular del certificado del vehículo a través de los procedimientos sin papeles de la ANTS. Tenga en cuenta que para poner el permiso de circulación a su nombre con ellos, debe tener en su poder el código de transferencia (code de cession). Esto implica que el anterior propietario se lo comunicó a usted, y que comunicó a través de esta entidad la transferencia de propiedad (déclaration de cession). En todos los casos, puede confiarnos la transferencia de propiedad de su vehículo en Francia. Verificaremos que usted es el comprador legítimo pidiéndole que nos proporcione documentos específicos, como una copia del certificado de transferencia, así como una prueba de identidad.
Si ha vendido su coche y desea declarar la transferencia de propiedad, que es obligatoria para que el comprador de su vehículo pueda presentar su propia solicitud de transferencia de propiedad, tendrá que facilitarnos su código confidencial. Este código estaba en el sobre que contenía su permiso de circulación. Si lo ha perdido, puede solicitar un nuevo código confidencial a través de la ANTS.